济州火祭因台风级强风取消…… “设施拆除等安全对策”

济州岛

济州岛火祭因强风而陷入混乱
(济州=韩联社)朴智浩记者=15日是2025济州火祭的第二天，由于强风的影响，济州市涯月邑凤城里一带的火祭会场陷入一片混乱。济州市今天上午宣布取消所有活动。 2025.3.15 jihopark@yna.co.kr

(济州=韩联社)记者朴智浩、全智慧=由于15日强风雨袭击济州岛，济州岛最大的春季庆典之一——2025济州火祭被全面取消。

济州市15日发布消息称，由于天气恶化，决定取消第二天和第三天在济州市涯月邑凤城里新星岳地区举行的济州火祭。

济州火祭原定于前一天开幕并持续到16日，但受强风影响，召开了现场情况评估会议，于上午9点50分起取消了剩余活动。


该市解释称，“山火节安全管理计划中，规定了当最大瞬时风速超过20米/秒时，取消或延期活动的标准”，“舞台、帐篷、家具等各种设施因强风受损，考虑到安全因素，决定取消活动”。


济州岛火祭因强风而陷入混乱
(济州=韩联社)朴智浩记者=2025济州火祭的第二天即15日，因强风影响，济州市涯月邑凤城里一带的活动现场陷入混乱。济州市今天上午宣布取消所有活动。 2025.3.15 jihopark@yna.co.kr

当天，济州岛北部、东部、中北部山区发布强风警报，全岛其他地区发布强风警报。风力非常强劲，阵风速度达每秒15至25米，多处交通信号灯被吹坏，设施受损现象接连发生。

举行山火节的星星岳最大瞬时风速达到24.8米/秒。


山火祭会场目前也出现预先设置的各种设施因风力而倒塌的情况，活动难以正常举行。

数十个用于举办体验活动或销售商品的帐篷倒塌受损，活动用品和家具被吹走散落一地，现场一片狼藉。而且风力非常强劲，就连成年人都难以站立或行走。


济州岛火祭因强风而陷入混乱
(济州=韩联社)朴智浩记者=15日是2025济州火祭的第二天，由于强风的影响，济州市涯月邑凤城里一带的火祭会场陷入一片混乱。济州市今天上午宣布取消所有活动。 2025.3.15 jihopark@yna.co.kr

该市表示，已经检查了节日现场的帐篷和建筑物中的安全隐患，并正在重新组织节日现场，包括出于安全考虑拆除部分设施。

另外，据悉，原定于第3天16日在新星岳活动场地举行的‘新春新希望树苗分享’活动将于22日上午10点在济州市民福祉城举行。

市政府官员表示，“考虑到市民的安全，我们不得不做出取消活动的决定，请大家谅解”，并补充道，“全体市政府工作人员将迅速开展工作，维护活动设施和环境”。


14日举行的济州火祭开幕式表演
[济州市提供。 [禁止转售和DB]

今年的济州火祭首次以线上形式举办，没有实体火种，备受期待。


特别是周六下午，原定举行数字月光、代替上届主活动的数字烟花“岳峰盛宴”、岳峰烟花以及压轴音乐会，为活动画上圆满句号，但遗憾地因天气恶劣而取消。

然而，在前一天安全举行的开幕式上，却举行了一场盛大的表演，宣布活动由火光变为灯光。

舞台中央的舞台上放置了数字立方体，代替了以往的实物烟花，将数字烟花制作成视频。济州市市长金完根宣布开幕，并宣布了岳音烟花的数字化转型。

随后，在新星岳整个正面举办了由济州年轻艺术家们的原创作品设计的媒体艺术展，Trot歌手宋佳人等多个表演团队的表演让庆典更加热闹。


济州岛火祭因强风而陷入混乱
(济州=韩联社)朴智浩记者=15日是2025济州火祭的第二天，由于强风的影响，济州市涯月邑凤城里一带的火祭会场陷入一片混乱。济州市今天上午宣布取消所有活动。 2025.3.15 jihopark@yna.co.kr


济州岛火祭因强风而陷入混乱
(济州=韩联社)朴智浩记者=15日是2025济州火祭的第二天，由于强风的影响，济州市涯月邑凤城里一带的火祭会场陷入一片混乱。济州市今天上午宣布取消所有活动